en el filo recto del lenguaje, en la dimensión fundamental de la fábula;
las heterotopias (como las que con tanta frecuencia se encuentran
en Borges) secan el propósito, detienen las palabras en sí mismas,
desafían, desde su raíz, toda posibilidad de gramática; desatan
los mitos y envuelven en esterilidad el lirismo de las frases
(M, Foucault. Las Palabras y las cosas).
Mi amigo salteño usa una palabra impecable: Mal llevado. El mal llevado es el tipo jodido, imprevisible, ese al que jamás le pedirías una gauchada, ese tipo al que todo le cae mal, hasta una bendición del cielo. Cuando Juan te dice: “ojo, ese es un mal llevado...”mejor correte. Sabés que es un traidor, que nada de lo que te proponga es algo serio,limpio, bienintencionado. Es el ventajero, ese que siempre se va a quedar con algo que no le corresponde...
Hay mal llevados en todas partes, eso es así. Mi verdulero es un mal llevado. No contesta un perro saludo, siempre està con cara de culo. Si no te das cuenta, te mete las papas podridas, o te afana en el vuelto. Por eso, mejor cambiar de verdulería, pero en última instancia, es un mal llevado sin poder.
Pero hay mal llevados importantes. Tipos que venden buzones, que se hacen los simpáticos y vos sabés que la dentadura no la terminó de pagar....Esos, pueden encandilar con el Colgate fresh por un tiempito, pero llega el momento en que se ceban, empiezan a subirse a un colectivo fuera de línea y se van al carajo. Prometen el paraíso, fantasean con la edad de oro (que no fue), buscan aliados....Y como todos saben lo mal llevado que es, lo dejan solo....
Y sólo, se queda puteando como loco malo...(otra entrañable categoría del vocabulario popular)

Hoy, el titular de la Federación Agraria, Eduardo Buzzi, criticó el "tono" del discurso que pronunció Hugo Biolcati el sábado pasado y consideró que "hay un contenido y un tono innecesariamente provocador
Ojo, que en cualquier momento se raja tu jermu en el avión....
3 comentarios:
Dios nos libre de esos tipos "mal llevados", sobre todo de los que tienen poder.
Luis Sandrini es un buen ejemplo de m.llevado... Andá y pregúntale a Tita Merello......
Que buen artículo y buena explicación..👍
Publicar un comentario